-
1 обидный
1) ( оскорбительный) offensivo, ingiurioso2) ( досадный) increscioso* * *прил.1) ( содержащий обиду) offensivo, che crea risentimentoоби́дное замечание — un'osservazione che urta
сказать в оби́дной форме — dire qc in modo urtante
2) (досадный, неприятный) increscioso, spiacevoleоби́дный недосмотр — una spiacevole svista
* * *adj1) gener. offensivo, dispettoso, ingiurioso2) obs. proverbioso3) liter. pungente -
2 обидный
[obídnyj] agg. (обиден, обидна, обидно, обидны)1.1) offensivo, oltraggioso2) (colloq.) spiacevole, increscioso2.◆
Перевод: с русского на итальянский
с итальянского на русский- С итальянского на:
- Русский
- С русского на:
- Итальянский